
Cuando se encuentran dos fuerzas
que se atraen y se proyectan mutuamente
parece que el tiempo queda detenido en ese instante,
Después ya nada es igual
Hubo un antes.
El corazón es de la misma sustancia que el cielo.
Para un pensamiento alegre es
como la Estrella de los Justos, o un feliz presagio.
Para un pensamiento encolerizado es
como la tempestad y la tormenta.
Para un pensamiento compasivo es
como la brisa y el rocío.
Para un pensamiento severo es
como un sol ardiente o una helada otoñal.
Todos esos aspectos se alternan, basta con aceptar su irrupción o desaparición para sentirse libre como el universo,
de la misma sustancia que el cielo.
Hong Zicheng.
No hay comentarios:
Publicar un comentario